TÜRKÇE
Voxa — Gizlilik Politikası
Son güncelleme: [GÜN AY YIL] · Uygulama: Voxa (com.temasky.voicerecorder) · Geliştirici: [Şirket/Geliştirici adı]
Voxa, gizliliğine önem verir. Bu politika; hangi verilerin işlendiğini, nasıl kullanıldığını ve haklarını açıklar. Voxa, ses kaydı ve sesi metne çevirme işlemlerini cihazında, çevrimdışı yapacak şekilde tasarlanmıştır.
Özet
- Ses kayıtların ve metin çevirilerin cihazında saklanır; bunları biz toplamaz veya sunucularımıza yüklemeyiz.
- Yazıya çevirme tamamen cihaz içinde (offline) yapılır; sesin bu işlem için dışarı gönderilmez.
- Ücretsiz sürümde reklam gösterilir; reklamlar Google AdMob tarafından sağlanır ve cihaz/ reklam tanımlayıcıları işleyebilir.
İşlenen veriler
Cihazında kalan veriler
- Ses kayıtları ve transkriptler: Yalnızca cihazının yerel depolamasında tutulur. İstediğin zaman uygulama içinden silebilirsin; uygulamayı kaldırırsan bu veriler de silinir.
İnternet üzerinden gerçekleşen işlemler
- Dil modeli indirme: "Yazıya çevir"i ilk kez kullandığında, seçtiğin dile ait konuşma tanıma modeli internetten (Vosk / alphacephei.com veya yapılandırılan ayna sunucu) indirilir. Bu yalnızca bir dosya indirmedir; ses verisi gönderilmez.
- Reklamlar (Google AdMob): Ücretsiz sürümde, Google AdMob cihaz tanımlayıcıları, yaklaşık konum (IP tabanlı), reklam etkileşimi gibi verileri işleyebilir. Avrupa Birliği/İngiltere'de, reklamlardan önce rıza (UMP) ekranı gösterilir. Ayrıntı: Google Gizlilik Politikası.
- Satın almalar (Google Play Faturalandırma): Premium abonelik/satın alma işlemleri Google Play tarafından yürütülür. Kart/ödeme bilgilerini biz görmeyiz veya saklamayız.
- İsteğe bağlı Google Drive yedeği: Bu özelliği kullanırsan kayıtların kendi Google hesabının Drive alanına yüklenir. Veriler senin hesabında kalır ve Google'ın koşullarına tabidir.
- Davet / referans paylaşımı: Daveti sen paylaşırsın; arkadaşlarının kişisel verilerini toplamayız.
Uygulama izinleri
- Mikrofon: Ses kaydı için zorunlu.
- Bildirimler: Kayıt kontrolleri ve (açıksa) hatırlatmalar için.
- Depolama/Medya: Kayıtları kaydetmek, dışa aktarmak ve içe almak için.
- Ayarları değiştirme (isteğe bağlı): Yalnızca bir kaydı zil sesi yaparsan kullanılır.
- İnternet: Dil modeli indirme, reklam ve isteğe bağlı yedekleme için.
Üçüncü taraf hizmetler
- Google AdMob — reklam · Bilgi
- Google Play Faturalandırma — ödemeler
- Google Drive (isteğe bağlı) — yedekleme
- Vosk / Alpha Cephei — dil modeli dosyalarının barındırılması
Çocukların gizliliği
Voxa 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bilerek onlardan kişisel veri toplamaz.
Haklarını kullanma & veri silme
Kayıtlarını uygulama içinden silebilirsin. Reklam rızanı cihaz ayarlarından veya uygulama içi rıza ekranından güncelleyebilirsin. Veri talepleri için bizimle iletişime geç.
Değişiklikler & iletişim
Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz; önemli değişiklikleri uygulama veya bu sayfa üzerinden bildiririz. Sorular için: [iletisim@alanadi.com].
ENGLISH
Voxa — Privacy Policy
Last updated: [DD MONTH YYYY] · App: Voxa (com.temasky.voicerecorder) · Developer: [Company/Developer name]
Voxa respects your privacy. This policy explains what data is processed, how it is used, and your choices. Voxa is designed to record audio and transcribe speech on your device, offline.
Summary
- Your recordings and transcripts are stored on your device; we do not collect them or upload them to our servers.
- Transcription happens fully on-device (offline); your audio is not sent out for this.
- The free version shows ads provided by Google AdMob, which may process device/advertising identifiers.
Data we process
Data that stays on your device
- Recordings & transcripts: Kept only in your device's local storage. You can delete them in-app at any time; uninstalling the app removes them.
Operations that use the internet
- Language model download: The first time you use "Transcribe," the speech model for your chosen language is downloaded from the internet (Vosk / alphacephei.com or your configured mirror). This is only a file download; no audio is sent.
- Ads (Google AdMob): In the free version, Google AdMob may process device identifiers, approximate (IP-based) location, and ad interactions. In the EEA/UK a consent (UMP) screen is shown before ads. See the Google Privacy Policy.
- Purchases (Google Play Billing): Premium subscriptions/purchases are handled by Google Play. We never see or store your card/payment details.
- Optional Google Drive backup: If you use this feature, your recordings are uploaded to your own Google account's Drive. The data stays in your account and is governed by Google's terms.
- Invite / referral sharing: You share the invite; we do not collect your friends' personal data.
App permissions
- Microphone: Required to record audio.
- Notifications: For recording controls and (if enabled) reminders.
- Storage/Media: To save, export, and import recordings.
- Modify settings (optional): Used only if you set a recording as a ringtone.
- Internet: For model downloads, ads, and optional backup.
Third-party services
- Google AdMob — ads · Info
- Google Play Billing — payments
- Google Drive (optional) — backup
- Vosk / Alpha Cephei — hosting of language model files
Children's privacy
Voxa is not directed to children under 13 and does not knowingly collect personal data from them.
Your choices & data deletion
You can delete recordings in-app. You can update your ad consent from device settings or the in-app consent screen. For data requests, contact us.
Changes & contact
We may update this policy from time to time and will note material changes in the app or on this page. Questions: [contact@yourdomain.com].
Doldurulacak alanlar / Fill in before publishing: [Şirket/Geliştirici adı], [tarih], [iletişim e-postası] ve barındırma URL'si. Play Console > App content > Privacy Policy alanına bu sayfanın herkese açık URL'sini gir. / Replace the bracketed placeholders, host this page publicly, and paste its URL into Play Console → App content → Privacy Policy.